Übersetzung von "действие" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "действие"

действие n substantiv Deklination

pl. действия

action [ˈækʃən]

Действие происходило в горной деревне.

The action took place in a mountain village.

act [ækt]

"Состав преступления" - это виновное действие.

"Actus reus" means "guilty act".

activity [ækˈtɪvɪtɪ]

Настройте параллельное действие [AX 2012]

Configure a parallel activity [AX 2012]

activities (поступки)

Этот перечень войдет в приложение I к юридически обязательному документу и облегчит определение опасных видов деятельности, подпадающих под его действие.

This list will constitute annex I to the legally binding instrument and will facilitate the identification of hazardous activities falling under its scope.

operation [ˌɔpəˈreɪʃən]

Данное действие, должно было бы включить и реструктуризацию.

The operation might involve restructuring as well.

effect [ɪˈfekt]

Каждое обновление имеет кумулятивное действие.

Each update has a cumulative effect.

acting [ˈæktɪŋ]

Для многих действие неотделимо от ярости.

For many people, acting involves rage.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "действие" (315)

боевое действие - fighting
подпадать под действие - fall
конкретное действие - concrete action
введение в действие - enactment
ответное действие - response
ввод в действие - operationalization
действие договора - validity
действие по предотвращению изменения климата - mitigation action
вводить в действие - enact
действие эмбарго - embargo

Kontexte mit "действие"

Действие происходило в горной деревне. The action took place in a mountain village.

"Состав преступления" - это виновное действие. "Actus reus" means "guilty act".

Этот перечень войдет в приложение I к юридически обязательному документу и облегчит определение опасных видов деятельности, подпадающих под его действие. This list will constitute annex I to the legally binding instrument and will facilitate the identification of hazardous activities falling under its scope.

Настройте параллельное действие [AX 2012] Configure a parallel activity [AX 2012]

Данное действие, должно было бы включить и реструктуризацию. The operation might involve restructuring as well.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.