Übersetzung von "до сих пор" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "до сих пор"

до сих пор adverb

still [stɪl]

Они протестуют до сих пор.

They are still protesting.

so far

До сих пор, план, кажется, работает.

So far, the plan seems to be working.

yet [jet]

Ты до сих пор не расслабился.

You're not loosened up yet.

until now

По крайней мере, до сих пор.

At least until now.

up to now

Презумпция невиновности, которую предоставляли его администрации до сих пор, навсегда утеряна.

The benefit of the doubt that had been granted to his administration up to now has been forfeited.

hitherto [ˈhɪðəˈtu:]

До сих пор Комитет не придерживался столь строгого подхода к этой формулировке.

The Committee had not hitherto adopted such a strict approach to these words.

until today

Я его до сих пор не видела.

I haven't seen him until today.

up to here

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "до сих пор" (1)

до сих пор ещё - yet

Kontexte mit "до сих пор"

Они протестуют до сих пор. They are still protesting.

До сих пор, план, кажется, работает. So far, the plan seems to be working.

Ты до сих пор не расслабился. You're not loosened up yet.

По крайней мере, до сих пор. At least until now.

Презумпция невиновности, которую предоставляли его администрации до сих пор, навсегда утеряна. The benefit of the doubt that had been granted to his administration up to now has been forfeited.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.