Übersetzung von "дым" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "дым"

дым m substantiv Deklination

pl. дымы

smoke [sməuk]

Был ли дым в комнате?

Was there smoke in the room?

fume [fju:m]

Были пары, густой дым, масло.

There were fumes, thick smoke, oil.

steam [sti:m]

Дым в метро, земля охвачена огнем

Steam in the subway, Earth is afire

Phrasen mit "дым" (15)

дым коромыслом - topsy-turvy
дым столбом - topsy-turvy
пьяный в дым - drunk as a lord
рассеиваться как дым - vanish into thin air
растаять как дым - vanish into the air
стелющийся дым - creeping smoke
сценический дым - stage smoke
черный дым - black smog
бурый дым - red fume
дым выхлопа - exhaust smoke

Kontexte mit "дым"

Был ли дым в комнате? Was there smoke in the room?

Были пары, густой дым, масло. There were fumes, thick smoke, oil.

Дым в метро, земля охвачена огнем Steam in the subway, Earth is afire

Жатва тех, кто видел, дым. Harvest witness, smoke.

Для большинства людей большие, густонаселенные города выглядят как экологический кошмар: горы бетона и мусора, дизельный дым и транспортные пробки. To most people, big, densely-populated cities look like ecological nightmares, wastelands of concrete and garbage and diesel fumes and traffic jams.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.