Übersetzung von "за границей" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "за границей"

за границей adverb

abroad [əˈbrɔ:d]

Как давно ты за границей?

How long have you been abroad?

overseas [əuvə'siː(z)]

Я возвращался в Штаты после после выставки за границей.

I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas.

offshore [ˈɔfˈʃɔ:]

Благодаря крупным месторождениям извлекаемого природного газа, расположенным за границей, Бирма теперь зарабатывает существенную прибыль в иностранной валюте.

Thanks to large fields of recoverable natural gas located offshore, Burma now earns substantial foreign exchange revenues.

out of the country

Я сейчас за границей покупаю траурное платье.

I'm out of the country, shopping for my funeral dress.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "за границей" (4)

Британская ассоциация банков , действующих за границей - British Overseas Banks Association
скрываться за границей - hide abroad
закупка за границей - overseas purchase
покупка за границей - overseas purchase

Kontexte mit "за границей"

Как давно ты за границей? How long have you been abroad?

Я возвращался в Штаты после после выставки за границей. I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas.

Благодаря крупным месторождениям извлекаемого природного газа, расположенным за границей, Бирма теперь зарабатывает существенную прибыль в иностранной валюте. Thanks to large fields of recoverable natural gas located offshore, Burma now earns substantial foreign exchange revenues.

Я сейчас за границей покупаю траурное платье. I'm out of the country, shopping for my funeral dress.

Гражданский брак, заключенный за границей Civil marriage contracted abroad

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.