Übersetzung von "материнский" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "материнский"

материнский adjektiv Deklination

- / -

maternal [məˈtə:nl]

Хотя то, что она делала из своих детей легкую закуску, несомненно показывает ее материнский инстинкт.

Although she did make her kids a snack first, shows a certain maternal instinct.

parent [ˈpɛərənt]

На количество видов воздействуют многие факторы, в том числе материнский материал, система лесопользования, густота произрастания, а также атмосферные выпадения.

Many factors influence species numbers, including parent material, management system, stem density as well as atmospheric inputs.

motherly [ˈmʌðəlɪ]

Сын мой, я могу дать тебе материнский совет.

My son, if I may offer you some motherly advice.

Phrasen mit "материнский" (11)

материнский инстинкт - maternal instinct
материнский капитал - maternity capital
материнский долг - mother duty
материнский банк - parent bank
материнский ген - maternal gene
материнский изотоп - parent isotope
материнский радиоизотоп - parent radioisotope
материнский регион - source region
материнский феромон - maternal pheromone
материнский элемент - parent element

Kontexte mit "материнский"

Хотя то, что она делала из своих детей легкую закуску, несомненно показывает ее материнский инстинкт. Although she did make her kids a snack first, shows a certain maternal instinct.

На количество видов воздействуют многие факторы, в том числе материнский материал, система лесопользования, густота произрастания, а также атмосферные выпадения. Many factors influence species numbers, including parent material, management system, stem density as well as atmospheric inputs.

Сын мой, я могу дать тебе материнский совет. My son, if I may offer you some motherly advice.

У нее был материнский инстинкт, неразвитый, как у юной девушки, вступающей в пору. И тут мы начали иначе понимать ее индивидуальные особенности. She had this maternal instinct, much like a young girl on her way to womanhood, and so this really took us to this new level of understanding that personality.

Метод определения возраста пород работает следующим образом: каждые 9 миллионов лет (период полураспада) «материнский» изотоп гафний-182 имеет пятидесятипроцентный шанс превратиться в «дочерний» изотоп вольфрам-182. The dating method works as follows: Hafnium-182, the “parent” isotope, has a 50 percent chance of decaying into tungsten-182, its “daughter,” every 9 million years (this is the parent’s “half-life”).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.