Übersetzung von "надежда" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "надежда"

надежда f substantiv Deklination

pl. надежды

hope [həup]

Однако еще есть реалистичная надежда.

But there is still realistic hope.

hoping

Ну, тогда есть надежда, что я откинусь предже, чем принесут счет.

Well, here's hoping I croak before the bill comes then.

relying

Поэтому надежда на то, что обменные курсы повлияют на внешнеторговый баланс – это игра с нулевым исходом.

So relying on exchange rates to influence trade balances is a zero-sum game.

Надежда f eigenname Deklination

pl. надежды

Nadezhda

Надежда с большой теплотой вспоминает церемонию награждения.

Nadezhda has fond memories of the ceremony.

Nadejda

Nadeshda

Phrasen mit "надежда" (7)

слабая надежда - faint hope
надежда умирает последней - hope springs eternal
ВАЗ-2120 " Надежда " - VAZ 2120 Nadezhda
надежда на Божьи обетования - hope in God's promises
надежда на Христа - hope in Christ
пустая надежда - vain hope
надежда на избавление - hope of deliverance

Kontexte mit "надежда"

Однако еще есть реалистичная надежда. But there is still realistic hope.

Ну, тогда есть надежда, что я откинусь предже, чем принесут счет. Well, here's hoping I croak before the bill comes then.

Надежда с большой теплотой вспоминает церемонию награждения. Nadezhda has fond memories of the ceremony.

Поэтому надежда на то, что обменные курсы повлияют на внешнеторговый баланс – это игра с нулевым исходом. So relying on exchange rates to influence trade balances is a zero-sum game.

Торий - новая надежда ядерной энергетики? Thorium - the new hope of nuclear power?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.