Übersetzung von "население" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "население"

население n substantiv Deklination

pl. населения

population [ˌpɔpjuˈleɪʃən]

Все население несет жестокое наказание.

An entire population is being brutally punished.

populace [ˈpɔpjuləs]

Ему также предстоит убедить скептически настроенное население, что необходимы дальнейшие жертвы.

He will also immediately have to convince a skeptical populace, already hurting, that more sacrifices are needed.

citizenry [ˈsɪtɪznrɪ]

Гражданское население не может голосовать за то, является кит млекопитающим или рыбой, или же по поводу температуры кипения воды.

The citizenry do not get to vote on whether a whale is a mammal or a fish, or on the temperature at which water boils.

human population

И засчет его использования человеческое население увеличилось.

And exploiting that energy, human populations multiplied.

settling [ˈsetlɪŋ] (действие)

С того момента как население выросло и люди начали работать коллективно, земледельцы начали селиться большими группами.

As human numbers rose, and people started to work together, farmers began settling down in larger groups.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "население" (34)

гражданское население - civilian population
местное население - local population
коренное население - indigenous peoples
сельское население - rural population
мирное население - civilians
население мира - world's population
городское население - urban population
пострадавшее население - affected population
взрослое население - adult population
население трудоспособного возраста - working-age population

Kontexte mit "население"

Все население несет жестокое наказание. An entire population is being brutally punished.

Население нашего города — треть от населения Токио. Our city has one third as many people as Tokyo.

Наиболее ценный ресурс страны - это ее население. A country's most valuable resource is its people.

Ему также предстоит убедить скептически настроенное население, что необходимы дальнейшие жертвы. He will also immediately have to convince a skeptical populace, already hurting, that more sacrifices are needed.

Гражданское население не может голосовать за то, является кит млекопитающим или рыбой, или же по поводу температуры кипения воды. The citizenry do not get to vote on whether a whale is a mammal or a fish, or on the temperature at which water boils.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.