Übersetzung von "никуда" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "никуда"

никуда adverb

nowhere [ˈnəuwɛə]

Ты никуда не пойдёшь, Чудила.

You're going nowhere, Buster.

anywhere [ˈenɪwɛə]

Никуда ты не пойдешь, Грызун.

You're not going anywhere, Pesto.

Phrasen mit "никуда" (5)

вести в никуда - lead nowhere
никуда не годный - utterly worthless
дорога в никуда - road to nowhere
уже никуда - already anywhere
приводить в никуда - lead nowhere

Kontexte mit "никуда"

Ты никуда не пойдёшь, Чудила. You're going nowhere, Buster.

Никуда ты не пойдешь, Грызун. You're not going anywhere, Pesto.

Может, устал идти в никуда. Maybe he got fed up of getting nowhere.

Парень никуда не пойдет, законник. The boy's not going anywhere, lawman.

"Поезд в никуда" Савой Браун, СБ. "Train to Nowhere," Savoy Brown, SB.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.