Übersetzung von "обратное" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "обратное"

обратный adjektiv Deklination

- / -

reverse [rɪˈvə:s]

Я дам обратный ход изгнанию.

I'll reverse the banishment.

return [rɪˈtə:n]

Ты заказал мне обратный билет?

Have you booked my return ticket?

opposite [ˈɔpəzɪt] (противоположный)

«Похоже, мы наблюдаем обратный эффект.

“It seems like the opposite effect is happening.

contrary [ˈkɔntrərɪ]

Более того, если изменения нефтяных цен и имеют какое-то значение в экономическом прогнозировании, то только как обратный индикатор.

In fact, if oil-price movements have any relevance at all in economic forecasting, it is as a contrary indicator.

inverse ['ɪn'vɜːs] (мат.)

Потому что обратная связь очевидна.

For inverse relationship is obvious.

backward [ˈbækwəd]

Реформы Германии в обратном направлении

Germany's Backward Reforms

reversed

Так как с 2014 всеобщие выборы привели Партию Бхаратия Джаната Моди к власти, правительство дало спаду обратный ход.

Since the 2014 general election brought Modi’s Bharatiya Janata Party to power, the government has reversed the slowdown.

right back

Я забираюсь в самый конец страны, отскакиваю от него, как резиновый мячик, и тут же направляюсь в обратную сторону.

I get into this country and I bounced off like a rubber ball and hit right back to the other side.

converse

И обратный процесс тоже доказывает эту взаимозависимость.

The converse is also true.

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "обратное" (68)

обратное направление - opposite direction
пока не доказано обратное - until proved otherwise
обратное течение - contraflow
обратное утверждение - converse
до тех пор , пока не доказано обратное - until proved otherwise
обратное вращение - reverse rotation
обратное давление - back-pressure
обратное мнение - opposite opinion
обратное ценообразование - reverse pricing
обратное число - inverse number

Kontexte mit "обратное"

Цифровой формат позволяет делать обратное вскрытие. Since it's digital, we can do reverse dissection.

При неправомочном вычете скидки происходит обратное дебетование. In case of unqualified deduction of discount, return debit will be made.

На самом деле справедливо обратное. Indeed, the opposite is true.

Поэтому очень скоро вероятно обратное движение ниже. For all these reasons, a move back lower could be on the way very soon.

Тем не менее, обратное также верно. And yet, the contrary is always true as well.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.