Übersetzung von "отмечать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отмечать"

отмечать verb Konjugation

отмечаю / отмечаешь / - / отмечают

note [nəut]

Я не счёл нужным отмечать это в своём календаре.

I neglected to note it in my calendar.

mark [mɑ:k]

Оно позволяет вашему приложению читать уведомления человека и отмечать их как прочитанные.

Enables your app to read a person's notifications and mark them as read.

celebrate [ˈselɪbreɪt]

Ничего, будем отмечать и второй день.

No problem, we celebrate the second day, too.

commemorate [kəˈmeməreɪt]

Как знают члены, в этом году мы отмечаем первый Всемирный день гидрографии.

As members know, this year we commemorated the first World Hydrography Day.

mark out

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "отмечать" (14)

отмечать день - celebrate the day
отмечать на видеозаписи - tag in video
отмечать на карте - mark on map
отмечать на фото - tag in photo
отмечать в заявлении - note in statement
отмечать на видео - tag in video
отмечать на странице - note on page
отмечать опции - select the options
отмечать опцию - select the option
отмечать печатью - hall-mark

Kontexte mit "отмечать"

Я не счёл нужным отмечать это в своём календаре. I neglected to note it in my calendar.

В этом году международное сообщество будет отмечать двадцатилетнюю годовщину ее подписания, которое проходило в Монтего Бее, Ямайка, 10 декабря 1982 года. This year, the international community will be observing the 20th Anniversary of its signing, which took place at Montego Bay, Jamaica on 10 December 1982.

Как отмечать пользователей на фотографиях? How do I tag people in my photo?

Оно позволяет вашему приложению читать уведомления человека и отмечать их как прочитанные. Enables your app to read a person's notifications and mark them as read.

Ничего, будем отмечать и второй день. No problem, we celebrate the second day, too.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.