Übersetzung von "охрана" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "охрана"

охрана f substantiv Deklination

protection [prəˈtekʃən]

Источник: Охрана здоровья, 1997 год.

Source: Health Protection 1997.

security [sɪˈkjuərɪtɪ] (служба безопасности)

Охрана в офисе - просто шутка.

Security in this office park is a joke.

conservation [ˌkɔnsə:ˈveɪʃən]

Охрана, развитие и распространение достижений науки и культуры

Conservation, development and diffusion of science and culture

guard [ɡɑ:d]

Береговая охрана перехватила его суда.

The coast guard is seizing his ships.

preservation [ˌprezə:ˈveɪʃən]

Охрана и поддержка культурного наследия человечества

Cultural heritage of humanity safeguarding and preservation

safeguarding

Биоразнообразие взяли под охрану, сток углерода обеспечен, кислород формируется, водоразделы охраняются.

safeguarding biodiversity, providing a carbon sink, generating oxygen, protecting watersheds.

policing

Начиная с этого момента, полицейская охрана общественного порядка во время протестов превратилась в чисто пассивное мероприятие.

From that point on, policing of the protests became utterly passive.

guarding

В их основные задачи входит охрана банков и отелей.

Their most crucial tasks include guarding banks and hotels.

protective custody

Она в Майями, у неё есть охрана, но я хочу, чтобы её поместили в безопасное место.

She's in Miami, she has a detail, but I want her in protective custody.

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "охрана" (54)

охрана окружающей среды - environmental protection
охрана здоровья - health protection
охрана природы - conservation
береговая охрана - coast guard
охрана труда - labour protection
охрана детства - child welfare
вооружённая охрана - armed escort
охрана лесов - forest conservation
охрана здоровья населения - public health care
пожарная охрана - fire department

Kontexte mit "охрана"

Источник: Охрана здоровья, 1997 год. Source: Health Protection 1997.

Охрана в офисе - просто шутка. Security in this office park is a joke.

Охрана, развитие и распространение достижений науки и культуры Conservation, development and diffusion of science and culture

Береговая охрана перехватила его суда. The coast guard is seizing his ships.

Охрана и поддержка культурного наследия человечества Cultural heritage of humanity safeguarding and preservation

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.