Übersetzung von "перечислять" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "перечислять"

перечислять verb Konjugation

перечисляю / перечисляешь / - / перечисляют

list [lɪst]

Я начал думать и перечислять, что же нужно для организации идеальной биеннале.

So I started thinking and listing what all it was that I thought would make a perfect biennial.

transfer [træn(t)s'fɜː]

Я буду перечислять деньги каждую неделю.

I will transfer money every week.

enumerate [ɪˈnju:məreɪt]

Утверждение элементов, перечисление разрешений, открытие

Approve Items, Enumerate Permissions, Open

number ['nʌmbə]

Что касается трех взносов Бельгии, перечисляющий банк дал поручение «Чейзу» зачислить денежные средства на счет 000-1-ХХХХХХ.

In the case of the three contributions from Belgium, the remitting bank had instructed Chase to credit account number 000-1-XXXXXX.

itemize [ˈaɪtəmaɪz]

Да, я перечисляла все здесь годами, и подсчитала коэффициент.

Yes, I 've itemized everything here by years and income ratio.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "перечислять" (16)

перечислять средства - transfer funds
перечислять по пунктам - itemize
перечислять деньги - transfer money
перечислять причины - list reasons
перечислять ниже - list below
перечислять в бюджет - transfer into budget
перечислять в приложении - list in appendix
перечислять вклад - make deposit
перечислять вклады - make deposits
перечислять выше - list above

Kontexte mit "перечислять"

Я начал думать и перечислять, что же нужно для организации идеальной биеннале. So I started thinking and listing what all it was that I thought would make a perfect biennial.

Я буду перечислять деньги каждую неделю. I will transfer money every week.

Устранена проблема, из-за которой при использовании SCVMM для управления виртуальными серверами (если любой том CSV не в сети) компонент SCVMM не мог перечислять тома CSV или находить их на кластерах. Addressed issue where when you use SCVMM to manage virtual servers, if any CSV is offline, SCVMM cannot enumerate or locate the CSVs on the clusters.

Хочешь перечислять то, что может быть меня впечатлит, или ты хочешь померить это, чтобы сильно понравиться мне, просто потому что осмелился? Do you want to say a list of things you think might impress me or do you want to try this on and make me really like you, just for having the guts?

Благодаря полной конвертируемости рубля и отсутствию ограничений на отток капитала, они могут перечислять свои доходы в налоговые офшоры. And, thanks to a fully convertible ruble and the absence of restrictions on capital outflows, they can transfer their gains to offshore tax havens.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.