Übersetzung von "проходимый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "проходимый"

проходимый adjektiv Deklination

- / -

passable [ˈpɑ:səbl]

Дороги местами скользкие, но в основном проходимы.

Roads are icy in places, but mostly passable.

проходить verb Konjugation

прохожу / проходишь / - / проходят

pass [pɑ:s]

Я не хочу проходить аттестацию пользователя.

I don’t want to pass the certification of user.

go [ɡəu]

Я не хочу проходить таможню.

I don't want to go through customs.

take place

Если бы они могли проходить в Китае.

If only they could take place in China.

be held

Встреча будет проходить в 14:00 GMT.

The meeting will be held at 1400 GMT.

undergo [ˌʌndəˈɡəu]

Теперь им придется проходить через процедуру выборов.

Corresponding members will have to undergo elections before they become full members.

run [rʌn]

С 10 по 12 сентября в Благовещенске будет проходить фестиваль любительского кино "КинАмур" в рамках "Амурской осени".

KinAmur, a festival of amateur film, will run from September 10-12, in Blagoveshchensk, as a part of the Amur Fall festival.

march [mɑ:tʃ]

Проходит огромный марш профсоюзов в поддержку студентов.

A huge march shows the trade unions' support for the student movement.

study [ˈstʌdɪ]

Ну, ты бы даже никогда не подумал проходить практику в МакКинли, если бы меня здесь не было.

Well, you never would have thought to do your work-study program here at McKinley if I wasn't here in the first place.

transit [ˈtrænsɪt]

В 2003 году только 35 процентов судов, проходящих через пролив, имели лоцмана.

In 2003, only 35 per cent of the vessels transiting the Strait carried a pilot.

come through

Все органы проходят через меня.

All organs come through me, in a manner of speaking.

be past

Действительно, аналитики заявляют, что страна уже прошла «точку невозврата».

Indeed, analysts are declaring the country is past the “point of no return.”

get through

Он проходит его по внутренней траектории.

He gets through on the inside.

miss [mɪs]

Мисс Махони курировала меня, когда я проходила практику.

Miss Mahoney graded me when I did my internship.

move along

Пожалуйста, проходите и держитесь левой стороны.

Move along, please, and keep to the left side.

intervene [ˌɪntəˈvi:n]

subside [səbˈsaɪd]

elapse [ɪˈlæps]

blow over

get past

take through

andere Übersetzungen 17

ausblenden

Kontexte mit "проходимый"

Еда проходила через наши тела. The food passes through our bodies.

Я полжизни проходил в школу. I went to school for half my life.

Если бы они могли проходить в Китае. If only they could take place in China.

В прошлом году в Нагое проходила велогонка. A bicycle race was held in Nagoya last year.

"Хамас" с помощью Ирана проходит процесс хезболлаизации. Hamas, with the help of Iran, has been undergoing a process of Hezbollahization.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.