Übersetzung von "рассматривать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рассматривать"

рассматривать verb Konjugation

рассматриваю / рассматриваешь / - / рассматривают

consider [kənˈsɪdə]

Нечего обдумывать, рассматривать или размышлять.

Ain't nothing to consider, ponder, or cogitate on.

regard [rɪˈɡɑ:d]

— Я бы не стал рассматривать подобные системы как обучающиеся.

I wouldn’t regard those systems as learning.

examine [ɪɡˈzæmɪn]

Конечно, на данном этапе не имеет смысла вновь рассматривать эту трагическую глупость.

Of course, it is pointless at this stage to re-examine that tragic folly.

Phrasen mit "рассматривать" (49)

рассматривать вопрос - consider question
рассматривать вопросы - consider questions
рассматривать возможность - consider the possibility
рассматривать дела - consider cases
рассматривать меры - consider measures
рассматривать дело - consider case
рассматривать заявление - consider application
рассматривать претензии - review the complaints
рассматривать проблемы - consider the problems
рассматривать в качестве альтернативы - consider an alternative

Kontexte mit "рассматривать"

Нечего обдумывать, рассматривать или размышлять. Ain't nothing to consider, ponder, or cogitate on.

Государственные органы должны рассматривать заявления о регистрации в месячный срок. Authorities are required to review applications for registration within one month.

Как мы должны рассматривать Библию? How should we view the Bible?

Эти варианты не следует рассматривать как взаимоисключающие. These options should not be seen as mutually exclusive.

— Я бы не стал рассматривать подобные системы как обучающиеся. I wouldn’t regard those systems as learning.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.