Übersetzung von "режим" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "режим"

режим m substantiv Deklination

pl. режимы

regime [reɪˈʒi:m]

Насколько безопасен теократический режим Ирана?

How secure is the theocratic regime in Iran?

mode [məud]

Не удается отключить безопасный режим?

Stuck in Restricted Mode even after attempting to disable?

treatment [ˈtri:tmənt]

График отказа и режим разведочных издержек

Schedule of relinquishment and treatment of exploration costs

security [sɪˈkjuərɪtɪ] (система безопасности)

Армия, органы безопасности и алавиты по-прежнему твердо поддерживают режим.

The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive.

rate [reɪt] (техн.)

В августе режим обменного курса валюты был немного ослаблен.

In August, the currency’s exchange-rate regime was loosened slightly.

regimen [ˈredʒɪmen]

Мы посадим его на парентеральный противогрибковый режим.

We're starting him on a parenteral antifungal regimen.

routine [ruː'tiːn] (установленный порядок)

Это нарушает мой режим дня.

It screws up my routine.

working condition

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "режим" (673)

правовой режим - legal regime
режим санкций - sanctions regime
авторитарный режим - authoritarian regime
режим работы - mode of operation
военный режим - military regime
диктаторский режим - dictatorship
коммунистический режим - communist regime
национальный режим - national treatment
старый режим - old regime
режим прекращения огня - ceasefire regime

Kontexte mit "режим"

Насколько безопасен теократический режим Ирана? How secure is the theocratic regime in Iran?

Не удается отключить безопасный режим? Stuck in Restricted Mode even after attempting to disable?

График отказа и режим разведочных издержек Schedule of relinquishment and treatment of exploration costs

Армия, органы безопасности и алавиты по-прежнему твердо поддерживают режим. The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive.

Это она разработала систему и диалоговый режим Провидцев. She developed Precogs, designed the system and the interface.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.