Übersetzung von "убытки" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "убытки"

убытки pl substantiv Deklination

damage [ˈdæmɪdʒ]

Однако возместить убытки было непросто.

But repairing the damage was tough.

убыток m substantiv Deklination

pl. убытки

loss [lɔs]

Убыток от конвертации в валюту учета

Accounting currency conversion loss

negative profit

Phrasen mit "убытки" (14)

понести убытки - incur losses
ответственность за убытки - liability for damages
штрафные убытки - punitive damages
значительные убытки - substantial damages
возмещать убытки - pay damages
нести убытки - incur losses
потерпеть убытки - sustain losses
приносить убытки - yield losses
взыскивать убытки - claim damages
терпеть убытки - sustain losses

Kontexte mit "убытки"

Потенциальные убытки просто слишком велики. The potential loss simply is far too big.

Однако возместить убытки было непросто. But repairing the damage was tough.

Страх появляется, когда игрок получил убытки. Fear comes into play when a player makes losses.

Везде огромные убытки, экологический ущерб, гибель людей. All led to enormous corporate losses in dollars, environmental damages, human life.

Если правительство несёт убытки, цены искажаются. With the government bearing losses, these are distorted prices.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.