Übersetzung von "участие" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "участие"

участие n substantiv Deklination

pl. участия

participation [pɑ:ˌtɪsɪˈpeɪʃən]

Долевое участие каждого нашего клиента

The share participation of each of our clients

involvement [ɪnˈvɔlvmənt]

Участие арабских государств, конечно, необходимо.

Arab state involvement is, of course, essential.

participating [pɑ:ˈtɪsɪpeɪtɪŋˈkʌntrɪ]

Я прекратил участие в программе предварительной оценки Xbox.

I stopped participating in the Xbox Insider Program.

engagement

Наше участие также востребовано в других странах региона.

Engagement is demanded elsewhere in the region as well.

partnership [ˈpɑ:tnəʃɪp]

Женщины хотят принимать участие и содействовать прогрессу.

Women are willing to make partnerships to make progress.

engaging [ɪnˈɡeɪdʒɪŋ]

Ничто из этого не говорит, о том, что участие Северной Кореи неприемлемо.

None of this is to say that engaging North Korea is not an option.

share [ʃɛə] (обладание долей)

Принимайте участие в наших опросах, делитесь своим мнением, и мы обязательно учтем ваши предложения и рекомендации.

Participate in our surveys and share your opinion. We will definitely consider your suggestions and recommendations.

sympathy [ˈsɪmpəθɪ] (сочувствие)

Благодарим Вас за Ваше участие.

We would like to thank you for the sympathy you expressed.

partaking [pɑ:ˈteɪkɪŋ]

отсутствие активного участия в просмотре или комментировании видео или каналов.

Not actively partaking in watching or commenting on videos or channels

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "участие" (51)

принимать участие - participate
всестороннее участие - full participation
всеобщее участие - universal participation
долевое участие - share participation
заявка на участие - application for participation
Всемирный союз за участие граждан - World Alliance for Citizen Participation
принимать непосредственное участие - be directly involved
заявка на участие в конкурсе - bid
поблагодарить за столь значимое участие - thank for efforts
принимать живое участие - take a active part

Kontexte mit "участие"

Долевое участие каждого нашего клиента The share participation of each of our clients

Участие арабских государств, конечно, необходимо. Arab state involvement is, of course, essential.

Я прекратил участие в программе предварительной оценки Xbox. I stopped participating in the Xbox Insider Program.

Наше участие также востребовано в других странах региона. Engagement is demanded elsewhere in the region as well.

Женщины хотят принимать участие и содействовать прогрессу. Women are willing to make partnerships to make progress.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.