Übersetzung von "хрупкий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "хрупкий"

хрупкий adjektiv Deklination

- / -

fragile [ˈfrædʒaɪl]

Итальянское слово "pignatta" означает "хрупкий горшок".

The Italian word "pignatta" means "fragile pot."

delicate [ˈdelɪkɪt]

Конечно, всегда есть хрупкий баланс между общепринятыми взглядами и индивидуальными свободами.

There is always a delicate balance, to be sure, between commonly held views and individual liberties.

brittle [ˈbrɪtl]

Однако это вовсе не значит, что российско-иранский альянс хрупкий.

Yet they don’t mean that the alliance is brittle.

breakable [ˈbreɪkəbl]

Знаешь, они не такие уж хрупкие.

You know, they're not that breakable.

rickety [ˈrɪkɪtɪ]

О, слава Богу - хрупкий мост.

Oh, thank God - a rickety bridge.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "хрупкий" (9)

хрупкий излом - brittle fracture
хрупкий материал - fragile material
испытание на хрупкий излом - brittle fracture test
хрупкий базовый класс - fragile base class
хрупкий излом при сдвиге - brittle shear fracture
хрупкий кокон - fragile cocoon
хрупкий металл - brittle metal
хрупкий при наличии надреза - notch-brittle
хрупкий разрыв - brittle rupture

Kontexte mit "хрупкий"

Итальянское слово "pignatta" означает "хрупкий горшок". The Italian word "pignatta" means "fragile pot."

Конечно, всегда есть хрупкий баланс между общепринятыми взглядами и индивидуальными свободами. There is always a delicate balance, to be sure, between commonly held views and individual liberties.

Однако это вовсе не значит, что российско-иранский альянс хрупкий. Yet they don’t mean that the alliance is brittle.

О, слава Богу - хрупкий мост. Oh, thank God - a rickety bridge.

Это Драконий глаз и он очень старый и очень хрупкий. It's the Dragon Eye, and it's very old and very fragile.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.