Übersetzung von "весьма" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "весьма"

весьма adverb

très

Я весьма серьёзный "поссибилист" [вероятностник].

Je suis un très sérieux "possibiliste".

beaucoup

Стюарт Вайцман - весьма успешный дизайнер обуви.

Stuart Weitzman est un créateur de chaussures qui a beaucoup de succès.

grandement

Я был весьма впечатлён этой речью.

Je fus grandement impressionné par le discours.

Phrasen mit "весьма" (9)

весьма успешно - avec beaucoup de succès
весьма благоприятным образом - très favorablement
весьма деликатным образом - très bien
весьма загадочным образом - très énigmatiquement
весьма необычным образом - très extraordinairement
весьма положительным образом - très positivement
весьма таинственным образом - très mystérieusement
весьма удачно - très heureusement
весьма удовлетворительным образом - d'une manière très satisfaisante

Kontexte mit "весьма"

Я весьма серьёзный "поссибилист" [вероятностник]. Je suis un très sérieux "possibiliste".

Стюарт Вайцман - весьма успешный дизайнер обуви. Stuart Weitzman est un créateur de chaussures qui a beaucoup de succès.

Я был весьма впечатлён этой речью. Je fus grandement impressionné par le discours.

Весьма благодарен вам за помощь. Je suis très reconnaissant pour votre aide.

Я еще не слышала запись так громко - действительно, весьма впечатляет. Je ne l'ai jamais entendu si haut - en fait c'est beaucoup plus dramatique.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.