Übersetzung von "даже" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "даже"

даже partikel

même

Он его даже не завёл.

Il ne l'a même pas démarré.

voire

И даже под вашим рабочим столом.

Voire sous votre ordinateur de bureau.

Phrasen mit "даже" (5)

даже если - même si
даже не - même pas
даже тогда - même alors
если даже - même si
даже и при этом - même avec cela

Kontexte mit "даже"

Он его даже не завёл. Il ne l'a même pas démarré.

И даже под вашим рабочим столом. Voire sous votre ordinateur de bureau.

Он его даже не зажёг. Il ne l'a même pas allumé.

В целом, однако, движение остается мирным, и даже веселым. Pour autant, ce mouvement s'est dans l'ensemble exprimé de manière pacifique, voire dans la joie.

Я тебя даже не знаю. Je ne te connais même pas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.