Übersetzung von "из" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

2 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "из"

из präposition

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

De Wikipedia, encyclopédie libre

Эта коробка сделана из бумаги.

Cette boîte est faite en papier.

Мы ничего не понимаем из того, что вы говорите.

Nous ne comprenons rien à ce que vous dites.

par

Не выбрасывайте ничего из окон.

Ne jetez rien par les fenêtres.

avec

В пешехода выстрелили с балкона из духового ружья

Tir sur piéton à partir d'un balcon avec une carabine à air comprimé

sur

Средства могут поступать из рынка частного капитала.

C'est finançable sur le marché privé des capitaux.

depuis

У нас из окна прекрасный вид на море.

Nous avons une bonne vue sur la mer depuis la fenêtre.

hors de

Он выдавил зубную пасту из тюбика.

Il pressa la pâte dentifrice hors du tube.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Иза f eigenname Deklination

pl. изы

Isa f

Iza f

Phrasen mit "из" (315)

из года в год - d'une année sur l'autre
выход из кризиса - sortie de crise
выход из положения - solution
выходить из кризиса - sortir de la crise
упускать из вида - oublier
вернуться из ссылки - rentrer d'exil
выводить из равновесия - déséquilibrer
все валится из рук - il n'a de goût à rien
выводить из строя - mettre hors de service
выходить из берегов - déborder

Kontexte mit "из"

Где выход из аэропорта? Où est la sortie de l'aéroport ?

Эта коробка сделана из бумаги. Cette boîte est faite en papier.

Мы ничего не понимаем из того, что вы говорите. Nous ne comprenons rien à ce que vous dites.

Не выбрасывайте ничего из окон. Ne jetez rien par les fenêtres.

В пешехода выстрелили с балкона из духового ружья Tir sur piéton à partir d'un balcon avec une carabine à air comprimé

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.