Übersetzung von "немного" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "немного"

немного adverb

un peu

Позвольте немного об этом рассказать.

Permettez-moi de vous en parler un peu.

quelque peu

Я немного волнуюсь, чтобы вы знали.

Sachez le, je suis quelque peu nerveuse.

un peu de

Phrasen mit "немного" (13)

немного больше - un peu plus
еще немного - encore un peu
очень немного - très peu
немного меньше - un peu moins
немного иной - autre
немного погодя - quelque temps après
немного спустя - peu après
опаздывать немного - être en retard de très peu
добавлять немного кислоты - aciduler
немного кисловатый - peu acidulé

Kontexte mit "немного"

Позвольте немного об этом рассказать. Permettez-moi de vous en parler un peu.

Я немного волнуюсь, чтобы вы знали. Sachez le, je suis quelque peu nerveuse.

Они начинали зарабатывать немного больше. Ils gagnaient un peu plus d'argent.

Мы сейчас немного заняты, можешь подождать минутку? Nous sommes quelque peu occupés pour l'instant, peux-tu attendre une minute ?

Давай немного передохнём под деревом. Reposons-nous un peu sous l'arbre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.