Übersetzung von "переход" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "переход"

переход m substantiv Deklination

pl. переходы

la transition f

Я считаю, что политический переход пройдет плавно.

J'ai tendance à penser que cette transition politique s'effectuera dans la douceur.

le passage m

Это маленькая шутка - "Легчайший переход".

C'est une petite blague - E-ZR pass [passage plus facile].

le déplacement m (IT Basic)

Широкая картина в настоящее время - это возможный переход глобального лидерства с Запада в Азию.

Le contexte d'aujourd'hui est le déplacement possible du leadership mondial de l'Occident à l'Asie.

la marche f (воен.)

Мы наняли автобус и совершили несколько пеших переходов и прибыли в Харран, откуда, согласно Библии, Авраам начал своё путешествие.

Et ensuite nous avons pris le bus et avons fait plusieurs marches et sommes allés à Harran, où, selon la Bible, il a commencé son voyage.

la traversée f (морем)

Она сделала этот переход в марте, а в марте на высоте более 5500 метров очень много снега.

Elle a fait sa traversée au mois de mars, et il y a beaucoup de neige à 5 600 m d'altitude en mars.

le saut m

la passerelle f

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "переход" (26)

пешеходный переход - passage pour piétons
дневной переход - marche de jour
переход в другую веру - conversion
переход количества в качество - transition de la quantité en qualité
переход метро - galerie du métro
переход на другую работу - changement de travail
переход на меньшую скорость - descente de vitesse
переход на метрическую систему мер - décimalisation
подземный переход - passage souterrain
суточный переход - journée de marche

Kontexte mit "переход"

Я считаю, что политический переход пройдет плавно. J'ai tendance à penser que cette transition politique s'effectuera dans la douceur.

Это маленькая шутка - "Легчайший переход". C'est une petite blague - E-ZR pass [passage plus facile].

Широкая картина в настоящее время - это возможный переход глобального лидерства с Запада в Азию. Le contexte d'aujourd'hui est le déplacement possible du leadership mondial de l'Occident à l'Asie.

Мао сказал Эдгару Сноу - автору книги "Красная звезда над Китаем" - что переход через реку Даду был самым важным событием "Долгого марша", и сегодня его превозносят как таковое. Mao raconta à Edgar Snow, auteur de Red Star Over China [Étoile rouge sur la Chine], que la traversée de la rivière Dadu fut l'épisode le plus important de la Longue marche, et aujourd'hui il est célébré en tant que tel.

Она сделала этот переход в марте, а в марте на высоте более 5500 метров очень много снега. Elle a fait sa traversée au mois de mars, et il y a beaucoup de neige à 5 600 m d'altitude en mars.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.