Übersetzung von "пожалуй" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пожалуй"

пожалуй adverb

peut-être

Все же, пожалуй, отец был прав.

Après tout ça, peut-être que mon père avait raison.

probablement

Но, пожалуй, этого будет недостаточно.

Mais ce ne sera probablement pas assez.

je pense

Я, пожалуй, возьму отгул на недельку.

Tu sais, je pense que je vais prendre ma semaine la semaine prochaine.

je crois

Да пожалуй, Дарси опекает его.

Oui, je crois que Darcy prend soin de lui.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

пожаловать verb Konjugation

пожалую / пожалуешь / пожалуют

venir

и начну, пожалуй, с того, что только что слышал.

Aussi je pense que je vais démarrer avec ce que je viens d'entendre.

conférer (кому-либо что-либо)

faire cadeau (подарить)

Kontexte mit "пожалуй"

Ну, пожалуй, я рискну. Peut-être que je suis d'accord pour prendre le risque.

Это, пожалуй, лучший эффект. C'est probablement le meilleur aspect.

Гастон, пожалуй, мы готовы. Gaston, je pense que nous sommes prêts.

Да пожалуй, Дарси опекает его. Oui, je crois que Darcy prend soin de lui.

Я, пожалуй, поставлю музыку. Je mets un peu de musique, peut-être.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.