Übersetzung von "близко" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "близко"

близко adverb

cerca

Он живёт близко к пляжу.

Vive cerca de la playa.

a corta distancia

íntimamente (интимно)

близкий adjektiv Deklination

ближе / -

cerca

Будущее ближе, чем ты думаешь.

El futuro está más cerca de lo que crees.

cercano (по месту)

Тони Блэр - самый близкий союзник Америки в ее "войне с террором".

Tony Blair es el aliado más cercano de EE.UU. en su "guerra contra el terrorismo".

próximo (по времени)

Тротуары, скорее, являются близкими родственниками парков и площадей.

Las aceras son más bien parientes próximos de los parques y las plazas.

íntimo (об отношениях)

Ее основатель Билл Гейтс - его близкий друг.

Bill Gates, su fundador, es un amigo íntimo.

semejante (сходный)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "близко" (11)

близко друг к другу - cerca uno del otro
жить близко - vivir cerca
принимать близко к сердцу - tomar a pechos
близко знакомиться - conocer íntimamente
близко знакомый - conocido intimamente
близко касаться - tocar
близко познакомиться - conocer íntimamente
близко сходить - intimar
близко узнавшегося - conocer íntimamente
близко узнать - conocer íntimamente

Kontexte mit "близко"

Он живёт близко к пляжу. Vive cerca de la playa.

Линии начинают достаточно близко друг к другу. Comenzaron estando muy cercanas.

Во вторник доллар упал ниже 77 иен, а евро упал ниже символической планки в 105 иен, близко к уровню, который вызвал последнюю интервенцию. El dólar a vuelto a cotizarse el martes a menos de 77 yenes y el euro ha descendido por debajo de la barra simbólica de 105 yenes, alcanzando unos niveles próximos a los que provocaron la última intervención.

Мы живём близко от неё. Vivimos cerca de ella.

Ещё и потому, что содержимое было мне близко. Pero también porque el contenido era muy cercano.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.