Übersetzung von "давать" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "давать"

давать verb Konjugation

даю / даешь / - / дают

dar

Давать милостыню бедным - обязанность мусульман.

Dar limosna a los pobres, es obligación de los musulmanes.

dejar

Прекратите давать им список вопросов, каждый из который имеет ответ.

Cuando dejen de darles cantidades de preguntas todas con sus respuestas.

Phrasen mit "давать" (52)

давать обещание - prometer
давать взаймы - prestar
давать разрешение - permitir
давать в долг - dar a crédito
давать волю - dar rienda suelta
давать основания - dar motivos
давать показания - hacer deposición
давать советы - dar consejos
голову давать на отсечение - poner la cabeza
давать бой - librar batalla

Kontexte mit "давать"

Давать милостыню бедным - обязанность мусульман. Dar limosna a los pobres, es obligación de los musulmanes.

Прекратите давать им список вопросов, каждый из который имеет ответ. Cuando dejen de darles cantidades de preguntas todas con sus respuestas.

И наша задача в том, чтобы все это давать. Y es nuestro trabajo proporcionar esas cosas.

И если зависимость правительств от готовности рынков облигаций давать в долг не лишила их возможности реформировать финансовое регулирование, это тем более верно для ЕС и G-20. Y si la dependencia de los gobiernos en la voluntad de conceder préstamos de los mercados de bonos no los ha incapacitado para reformar la regulación financiera, esto se aplica aun más en el caso de la UE y del G-20.

А если им давать лекарства, являющиеся антоганистами дофамина, такие видения исчезнут. Y si se administran fármacos antagonistas de la dopamina, desaparecen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.