Übersetzung von "только" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "только"

только adverb

sólo

Всеобъемлющее восстановление не только целесообразно:

Una recuperación inclusiva no sólo es posible;

solamente

Обладать вещами могут только люди.

Solamente los seres humanos pueden poseer cosas.

meramente

Но опасность слабой демократии заключается не только в неэффективной законодательной и исполнительной власти.

Pero los peligros de una democracia debilitada no son meramente el bloqueo de la legislación y la ineficacia gubernamental.

puramente

Голод является политическим вопросом, а не только технической проблемой.

La del hambre es una cuestión política, no un problema puramente técnico.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "только" (22)

не только - no sólo
как только - tan pronto como
только что - recientemente
а не только - y no solamente
а только - pero
так только - sólo
еще только - apenas
только лишь - solamente
только несколько - sólo unos cuantos
лишь только - solamente

Kontexte mit "только"

Всеобъемлющее восстановление не только целесообразно: Una recuperación inclusiva no sólo es posible;

Это касается не только Китая. China no está solo.

Обладать вещами могут только люди. Solamente los seres humanos pueden poseer cosas.

питается только созревшими кофейными плодами .devora únicamente las cerezas de café más maduras.

Но опасность слабой демократии заключается не только в неэффективной законодательной и исполнительной власти. Pero los peligros de una democracia debilitada no son meramente el bloqueo de la legislación y la ineficacia gubernamental.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.