Übersetzung von "cerrado" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "cerrado"

cerrado adjektiv

cerrada / cerrados / cerradas

закрытый

En otro, supusimos que permanecería cerrado hasta el 2010.

По другому сценарию мы полагали, что он будет оставаться закрытым до 2010 года.

el cerrado m substantiv

pl. cerrados

ограда ж.р. (acción)

cerrar verb Konjugation

cierro / cerré / cerrado

закрывать

No puedo cerrar la ventana.

Я не могу закрыть окно.

заканчивать (discusión)

Quiero cerrar hoy con una nueva pieza de mi libro.

Я хочу закончить сегодня отрывком из моей книги.

перекрывать (gas)

Tenían que cerrar completamente la llave de agua.

Им пришлось полностью перекрыть кран.

выключать (luz)

¡Me olvidé de cerrar el gas!

Я забыл выключить газ!

застегивать (cremallera)

Y subí el cierre del pantalón frente a ellos y me dirigí hacia la puerta.

застегнул ширинку у них на виду и направился к входной двери.

затыкать (grieta)

Es la mejor manera de que la gente se cierre en banda.

Это лучший способ заткнуть соседей в самолёте.

спускать (punto)

Así que con mis 12 años de sabiduría bajé el cierre del pantalón y salí de la habitación.

И вот, со всей рассудительностью своих 12-ти лет, я спустил штаны и вышел из комнаты.

складывать (paraguas)

запечатывать (carta)

закупоривать (agujero)

сжимать (puños)

преграждать (camino)

заживать (herida)

andere Übersetzungen 10

ausblenden

Phrasen mit "cerrado" (3)

circuito cerrado - замкнутая цепь
ciclo cerrado - замкнутый цикл
recinto cerrado - закрытое помещение

Kontexte mit "cerrado"

Ahora el museo está cerrado. Музей сейчас закрыт.

Esto es abierto, esto es cerrado; Это открыто, это закрыто;

Bien, los recicladores de circuito cerrado. Хорошо, рециркулятор замкнутого цикла -

Es el caso de Francia, obviamente, donde contrariamente a lo que pensaba el historiador francés François Furet en el corolario inmediato del colapso del comunismo hace 20 años, la Revolución Francesa ni terminó ni es un capítulo cerrado de la historia. Это очевидно относится к Франции, в которой в противоположность тому, что думал французский историк Франсуа Фюре сразу после падения коммунизма 20 лет назад, французская революция не только не закончена, но и не является закрытой главой в истории.

De hecho, se ha cerrado el círculo del proceso: Сегодня круг, фактически, замкнулся:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.