Übersetzung von "delicado" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "delicado"

delicado adjektiv

delicada / delicados / delicadas

чувствительный (sensible)

Es decir, si el tema es políticamente delicado.

Это значит, что вопрос политически чувствительный.

хрупкий (frágil)

La India continuará transitando un delicado equilibrio sobre su cuerda floja tibetana.

Индии придется и впредь сохранять хрупкий баланс на своем тибетском канате.

тонкий

Es un asunto muy delicado.

Это очень тонкий вопрос.

придирчивый (exigente)

утонченный (cortés)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "delicado"

El capitalismo involucra un delicado problema de delegación y confianza; Капитализм серьезно затрагивает деликатный вопрос посреднических отношений и доверия.

Es decir, si el tema es políticamente delicado. Это значит, что вопрос политически чувствительный.

La India continuará transitando un delicado equilibrio sobre su cuerda floja tibetana. Индии придется и впредь сохранять хрупкий баланс на своем тибетском канате.

Es un asunto muy delicado. Это очень тонкий вопрос.

Durable, bien diseñado y permanente, son conceptos que se oponen a peculiar, delicado y efímero. Долговечный, сконструированный, постоянный - всё это противоположно уникальному, изысканному и эфемерному.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.