Übersetzung von "frágil" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "frágil"

frágil adjektiv

frágil / frágiles / frágiles

хрупкий

Es una entidad muy frágil.

А это очень хрупкое сочетание.

слабый (estado físico)

Cuando lo vi en un tribunal, estaba débil y frágil y parecía un anciano acabado.

Когда я увидела его в зале суда, он был сломленным человеком, слабым, едва держащимся на ногах.

непрочный (mater)

Los regímenes políticos que se basan en un poder personal, comúnmente conocidos como dictaduras, demuestran ser frágiles en la crisis.

Политические режимы, основанные на личной власти, обычно известные как диктатура, оказываются непрочными в кризисные времена.

ломкий (objeto)

Las frágiles raíces del crecimiento de la productividad

Ломкие корни увеличения производительности

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "frágil" (1)

fractura frágil - хрупкое разрушение

Kontexte mit "frágil"

Es una entidad muy frágil. А это очень хрупкое сочетание.

Cuando lo vi en un tribunal, estaba débil y frágil y parecía un anciano acabado. Когда я увидела его в зале суда, он был сломленным человеком, слабым, едва держащимся на ногах.

Entonces desaparecerían rápidamente las dudas sobre la solvencia del Estado irlandés y su garantía de los depósitos bancarios dejaría de parecer tan frágil. Тогда сомнения по поводу платежеспособности ирландского правительства быстро бы исчезли, и его гарантирование банковских депозитов не выглядело бы таким непрочным.

compleja, improbable, maravillosa y frágil. сложное, невероятное, прекрасное и хрупкое.

La confianza es frágil en una situación caracterizada por un desapalancamiento en marcha, incertidumbres macroeconómicas, crecimiento débil del mercado laboral y un lastre fiscal. Доверие очень хрупко в среде, характеризующейся постоянным уменьшением доли долгового финансирования, макроэкономической нестабильностью, слабым ростом рынка труда и фискальным тормозом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.