Übersetzung von "ganas" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ganas"

ganar verb Konjugation

gano / gané / ganado

выигрывать (dinero)

Estoy tratando de ganar tiempo.

Стараюсь выиграть время.

зарабатывать

¿Voy a ganar suficiente dinero?

Буду ли я зарабатывать достаточно денег?

завоевывать (conquistar)

De lo contrario, es muy posible que se pierdan los logros políticos que tanto costó ganar.

В противном случае, политические выгоды египтян, завоеванные с таким трудом, могут быть утрачены.

достигать (alcanzar)

rechazan la lógica de la globalización y se niegan a renunciar a garantías sociales que tanto costó ganar.

они отвергают логику глобализации и отказываются уступать с трудом достигнутые социальные гарантии.

получать доход

Así que Sony gana de ambos.

То есть, Sony получает доход с обеих сторон.

улучшаться (mejorar)

Y trabajé realmente mucho en mejorar el trato del ganado en el matadero.

И я вложила много сил в работу по улучшению обращения с животными на скотобойнях.

преуспевать

andere Übersetzungen 4

ausblenden

la gana f substantiv

pl. ganas

желание ср.р. (deseo)

No tenía ganas de cocinar.

У меня не было желания готовить.

gañir verb Konjugation

gaño / gañí / gañido

выть (animales)

скулить (perro)

каркать (aves)

сопеть (resollar)

сипеть (estar ronco)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "ganas" (1)

tener ganas - хотеть

Kontexte mit "ganas"

Cada billete cuesta 1 dólar y, si ganas, recibes 20 dólares. Стоимость билета - один доллар, а если вы выигрываете, то получаете 20 долларов.

Si ganas US$ 540 000 por hora, no toma mucho tiempo ahorrar para comprar un apartamento, incluso en Londres. Если Вы зарабатываете $540000 в час, не требуется слишком много времени, чтобы накопить достаточно для покупки квартиры, даже в Лондоне.

No tenía ganas de cocinar. У меня не было желания готовить.

"Primero te ignoran, luego se ríen de ti, después te atacan, y entonces ganas". "Сначала они игнорируют вас, потом они смеются над вами, потом они борются с вами, а тогда вы выигрываете."

Así que, cuando volví para hacer mi siguiente película, la cual fue "Avatar", intenté aplicar el mismo principio de liderazgo en el cual respetas a tu equipo, y así te ganas su respeto. И когда я вернулся, чтобы снять следующий фильм под названием "Аватар", я попытался применить такой же принцип лидерства, при котором ты уважаешь свою команду и зарабатываешь их ответное уважение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.