Übersetzung von "manera" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "manera"

la manera f substantiv

pl. maneras

способ м.р.

Encuentran la manera de autoagruparse.

Они находят способ собрать самих себя.

манера ж.р. (modo)

Es más, Obama inició su mandato de manera decisiva.

К тому же, Обама начал свой президентский срок в решительной манере.

mañero adjektiv

mañera / mañeros / mañeras

проницательный (calificativo)

Phrasen mit "manera" (74)

de manera que - так что
de alguna manera - каким-то образом
de esta manera - таким образом
de la misma manera que - таким же образом как
de otra manera - по-другому
de esa manera - таким образом
de ninguna manera - никоим образом
de una manera que - таким образом что
de cualquier manera - каким бы то ни было образом
de tal manera que - таким образом что

Kontexte mit "manera"

Encuentran la manera de autoagruparse. Они находят способ собрать самих себя.

Es más, Obama inició su mandato de manera decisiva. К тому же, Обама начал свой президентский срок в решительной манере.

De la misma manera, Enrique Peña Nieto de México y Ollanta Humala de Perú, que siempre parecieron ser líderes perceptivos, no vieron la tormenta que se estaba gestando. Аналогично, Энрике Пенья Ньето, президент Мексики, и Ольянта Умала, президент Перу, которые в других отношениях казались проницательными лидерами, не смогли ощутить надвигающейся бури.

Esa es la manera antigua; Это старый способ;

La sucesión de Mubarak se está llevando a cabo de manera particularmente sofisticada. Преемственность Мубарака осуществляется в особенно сложной манере.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.