Übersetzung von "puesto" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "puesto"

el puesto m substantiv

pl. puestos

место ср.р. (lugar)

China desciende al puesto 124.

Китай сдвигается на 124-ое место.

должность ж.р. (empleo)

Tiene que ver con el puesto mismo.

Он касается самой должности.

пост м.р. (pol)

¿Es que no se debería pensar al menos en uno de ellos para semejante puesto?

Разве не должен один из них хотя бы рассматриваться в качестве кандидата на этот пост?

poner verb Konjugation

pongo / puse / puesto

помещать

Los voy a poner en una situación difícil.

Я собирался поместить их в дурную ситуацию.

сделать

Mi misión es poner de moda el compartir.

Моя миссия сделать так, чтобы делиться было круто.

делать

Y necesitas poner nuevas incisiones ahí.

И надо делать новые надрезы.

открывать (establecer)

O, para comenzar, se debe poner en funcionamiento la línea ferroviaria que existe entre ellos.

Или, для начала, необходимо вновь открыть движение по существующей железной дороге между странами.

устанавливать (instalar)

Tratan de poner en orden el caos.

Они пытаются установить порядок в хаосе.

класть

Poner lonas de plástico en tu techo.

кладут пластиковый брезент на крыше.

надевать

Me lo iba a poner yo pero pensé que mejor lo haga Costa, mi encantador asistente.

Его должен был надеть я, но решил отдать его Коста, моему дорогому помощнику.

накладывать (multa)

Entonces, algunos datos para poner eso en perspectiva.

Теперь немного деталей, которые помогут наложить это на будущее.

посылать (telegrama)

No pongas 150,000 tropas allí.

Ты не можешь послать сюда 150 тысяч солдат

зажигать (encender)

Tomaron los ingredientes básicos, los pusieron en el mismo frasco, los encendieron, y les aplicaron alto voltaje.

Они взяли базовые составляющие, поместили их в один сосуд, зажгли, и пропустили сквозь них высокое напряжение.

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "puesto" (9)

puesto que - так как
puesto de trabajo - рабочее место
llevar puesto - носить
puesto de responsabilidad - ответственный пост
descripción del puesto de trabajo - описание задания
ocupar puesto - занимать пост
puesto vacante - вакансия
puesto de bocadillos - колбасный киоск
puesto de comidas y bebidas - киоск с едой и напитками

Kontexte mit "puesto"

China desciende al puesto 124. Китай сдвигается на 124-ое место.

Ganar lo habría puesto en una posición complicada: Победа могла бы поставить Хезболлу в трудное положение.

Se ha puesto de moda afirmar que el Estado-nación ha perdido su lugar. Последнее время стало модно утверждать, что национальное государство утратило свою актуальность.

Nunca lo he puesto en duda. Этого я никогда не ставил под сомнение.

Eso, a su vez, ha puesto a China en el centro de los conflictos políticos de Asia. Это, в свою очередь, поместило Китай в центр политических разделов Азии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.