Übersetzung von "recuperación" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "recuperación"

la recuperación f substantiv

pl. recuperaciones

восстановление ср.р.

Es reconfortante ver su recuperación.

Становилось тепло на сердце от их восстановления.

выздоровление ср.р. (enfermedad)

Mi recuperación completa tardó ocho años.

Полное выздоровление заняло восемь лет.

подъем м.р. (economía)

En la senda de la recuperación global

Мировой экономический подъем - возможность, которую нельзя упускать

Phrasen mit "recuperación" (3)

recuperación de datos - восстановление данных
recuperación temporal de precios - резкий рост цен
recuperación de la información - информационный поиск

Kontexte mit "recuperación"

Es reconfortante ver su recuperación. Становилось тепло на сердце от их восстановления.

Mi recuperación completa tardó ocho años. Полное выздоровление заняло восемь лет.

En la senda de la recuperación global Мировой экономический подъем - возможность, которую нельзя упускать

En lugar de restablecer la confianza en los mercados de capitales que se necesita para la recuperación, aquellos miembros y federaciones de bancos de la Unión Europea que han presentado "enmiendas nocivas" para la debida diligencia y las propuestas sobre la titulización están reforzando las sospechas que ahora generan. Вместо того, чтобы восстанавливать доверие и веру на фондовых рынках, которые так необходимы для выхода из кризиса, те члены Европейского союза и банковские федерации, которые выступают за "поправки, сводящие на нет" в комплексную экспертизу и предложения по секьюритизации, усиливают подозрение, которое теперь заключается в них самих.

La recuperación tomará un tiempo. Восстановление займёт некоторое время.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.