Exemples d'utilisation de "Die" en allemand avec la traduction "the"

<>
Bitte erklär mir die Regel. Please explain the rule to me.
Die Batterien sind nicht dabei. The batteries are extra.
Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert. The quality of translation has improved.
Ich klebe die Marke darauf I stick the stamp on it
Wie lang ist die Brücke? How long is the bridge?
Die Krähe flog von dannen. The crow flew away.
Ein Schrei brach die Stille. A scream broke the silence.
Die Geiseln werden freigelassen werden. The hostages will be released.
Die Konferenz beginnt um drei. The meeting begins at three.
Was stellt die Firma her? What does the company produce?
Die Firma wurde 1974 gegründet. The company was founded in 1974.
Die Schiffe erreichten den Hafen. The ships reached port.
im Anhang ist die Bestätigung in the annex is the confirmation
Sie kam die Treppe herunter. She was coming down the stairs.
Nur die Wahrheit ist schön. Nothing is beautiful but the truth.
Bitte schließen Sie die Tür. Close the door, please.
Die Demonstranten forderten eine Regierungsreform. The protesters demanded government reform.
Die Frau ist fast taub. The woman is almost deaf.
Er hat die Frist versäumt. He missed the deadline.
Ich zeigte auf die Fabrik. I pointed to the factory.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !