Exemples d'utilisation de "Die" en allemand avec la traduction "whose"

<>
„Wessen Ohrringe sind das?“ — „Die von Tania.“ "Whose earrings are these?" "They are Tania's."
Akiko hat eine Tante, die Hana heißt. Akiko has an aunt whose name is Hana.
„Wessen Zähne sind das?“ — „Die meines Großvaters.“ "Whose teeth are these?" "They are my grandfather's."
„Wessen Ohren sind das?“ — „Die von Micky Maus.“ "Whose ears are these?" "They are Mickey Mouse's."
„Wessen Bleistifte sind das?“ — „Die von Walt Disney.“ "Whose pencils are these?" "They are Walt Disney's."
„Wessen Ringe sind das?“ — „Das sind die meiner Mutter.“ "Whose rings are these?" "They are my mother's."
„Wessen Kopfhörer sind das?“ — „Das sind die von Fatima.“ "Whose earphones are these?" "They are Fatima's."
„Wessen Socken sind das?“ — „Das sind die meiner Schwester.“ "Whose socks are these?" "They are my sister's."
„Wessen Brille ist das?“ — „Das ist die meines Vaters.“ "Whose glasses are these?" "They are my father's."
„Wessen Schuhe sind das?“ — „Das sind die meines Bruders.“ "Whose shoes are these?" "They are my brother's."
„Wessen Schlüssel sind das?“ — „Das sind die von Maria.“ "Whose keys are these?" "They are Mary's."
„Wessen Stiefel sind das?“ — „Das sind die von Lidya.“ "Whose boots are these?" "They are Lidya's."
„Von wem sind diese Schafe?“ — „Die sind von mir.“ "Whose sheep are these?" "They are mine."
Niemand weiß, wer die Verstorbene war, und woher sie kam. No one knows whose corpse that was nor where it came from.
Eine Frau, die ihren Mann verloren hat, ist eine Witwe. A woman whose husband has died is a widow.
„Wessen Kühe sind das?“ — „Das sind die Kühe meiner Großmutter.“ "Whose cows are these?" "They are my grandmother's."
„Wessen Zähne sind das?“ — „Das sind die Zähne meines Großvaters.“ "Whose teeth are these?" "They are my grandfather's."
„Wessen Brille ist das?“ — „Das ist die Brille meines Vaters.“ "Whose glasses are these?" "They are my father's."
„Wessen Armbänder sind das?“ — „Majdas.“ "Whose bracelets are these?" "They are Majda's."
„Wessen Ohrringe sind das?“ — „Tanias.“ "Whose earrings are these?" "They are Tania's."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !