Exemples d'utilisation de "Die" en allemand avec la traduction "who"

<>
afficher
Wer sind die Typen da? Who are those guys?
Wer ist die Frau da? Who is that lady?
Alle, die ihn kannten, bewunderten ihn. Everyone who knew him admired him.
Sie verachtet Menschen, die faul sind. She looks down on people who are idle.
Froh sind diejenigen, die Blumen lieben. Happy are those who love flowers.
Alles kommt zu denen, die warten. Everything comes to those who wait.
Kinder, die durstig sind, sollten Wasser trinken. Children who are thirsty should drink water.
Sie hat eine Tochter, die Pianistin ist. She has a daughter who is a pianist.
Er hatte drei Söhne, die Ärzte wurden. He had three sons who became doctors.
Tom bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können. Tom prefers patients who can't talk.
Sind Männer, die nicht trinken, richtige Männer? Are men who don't drink still men?
Es gibt auch Verkäufer, die Linux unterstützen. There are also vendors who support Linux.
Sei gut zu denen, die dich hassen. Do good to those who hate you.
Tom hat eine Cousine, die Ärztin ist. Tom has a cousin who is a doctor.
Glaube nicht den Menschen, die alles wissen. Don't believe people who knows everything.
Ich mag keine Leute, die sich leicht ärgern. I don't like people who get angry easily.
Toms Lieblingspatienten sind diejenigen, die nicht sprechen können. Tom prefers patients who can't talk.
Es gibt viele Amerikaner, die Japanisch sprechen können. There are many Americans who can speak Japanese.
Er hatte zwei Söhne, die beide Lehrer wurden. He had two sons, who both became teachers.
Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt. I have an aunt who lives in Osaka.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger