Exemples d'utilisation de "Dieser" en allemand avec la traduction "that"

<>
Dieser Diamantring kostete ein Vermögen. That diamond ring cost an arm and a leg.
Welchen Namen hat dieser Vogel? What is the name of that bird?
Mir gefällt dieser junge Mann. I like that young man.
Er starb an dieser Krankheit. He died of that disease.
Wie hoch ist dieser Turm? How high is that tower?
Dieser Mensch ist in Panik. That man is in a panic.
Dieser Junge ist mein Bruder. That boy is his brother.
Dieser Mann trug eine Tigermaske. That man was wearing a tiger mask.
Beginnen wir mit dieser Frage. Let's begin with that question.
Dieser Schornstein ist sehr hoch. That chimney is very high.
Dieser Mann ist in Panik. That man is in a panic.
Dieser Filmstar hat viele Fans. That movie star has many fans.
Dieser Junge zeigte keine Angst. That boy showed no fear.
Dieser Junge hütet die Schafe. That boy watches over the sheep.
Wie alt dieser Hund ist! How old that dog is!
Dieser Hund rennt sehr schnell. That dog runs very fast.
Dieser Laden handelt mit Küchenutensilien. At that shop they deal in kitchen utensils.
Dieser Fernseher ist zu laut. That TV is too loud.
Dieser Hut steht dir gut. That hat becomes you.
Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich. That politician is by no means honest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !