Beispiele für die Verwendung von "Dieser" im Deutschen mit Übersetzung "that"

<>
Dieser Diamantring kostete ein Vermögen. That diamond ring cost an arm and a leg.
Welchen Namen hat dieser Vogel? What is the name of that bird?
Mir gefällt dieser junge Mann. I like that young man.
Er starb an dieser Krankheit. He died of that disease.
Wie hoch ist dieser Turm? How high is that tower?
Dieser Mensch ist in Panik. That man is in a panic.
Dieser Junge ist mein Bruder. That boy is his brother.
Dieser Mann trug eine Tigermaske. That man was wearing a tiger mask.
Beginnen wir mit dieser Frage. Let's begin with that question.
Dieser Schornstein ist sehr hoch. That chimney is very high.
Dieser Mann ist in Panik. That man is in a panic.
Dieser Filmstar hat viele Fans. That movie star has many fans.
Dieser Junge zeigte keine Angst. That boy showed no fear.
Dieser Junge hütet die Schafe. That boy watches over the sheep.
Wie alt dieser Hund ist! How old that dog is!
Dieser Hund rennt sehr schnell. That dog runs very fast.
Dieser Laden handelt mit Küchenutensilien. At that shop they deal in kitchen utensils.
Dieser Fernseher ist zu laut. That TV is too loud.
Dieser Hut steht dir gut. That hat becomes you.
Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich. That politician is by no means honest.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.