Exemples d'utilisation de "Gegenteil" en allemand
"Bist du fertig?" "Im Gegenteil, ich fange gerade an."
"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting."
"Bist du fertig?" "Im Gegenteil, ich habe noch nicht einmal begonnen."
"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
Ich glaube, du liebst deinen Job. - Im Gegenteil, ich hasse ihn!
I believe you like your job. On the contrary, I hate it.
Er ist nicht faul. Im Gegenteil, ich glaube, dass er hart arbeitet.
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
Du denkst ich hätte nichts zu tun; im Gegenteil, ich bin sehr beschäftigt.
You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité