Exemples d'utilisation de "In" en allemand avec la traduction "in"

<>
Seid ihr in Kontakt geblieben? Did you keep in touch?
Wann bist du in London? When will you be in London?
Deutschland liegt mitten in Europa. Germany is in the middle of Europe.
Sie sind in Tennessee geblieben. They remained in Tennessee.
Ich sitze in einer Reihe. I am sitting in a row.
Sie lebt in New York. She lives in New York.
Tom wuchs in Boston auf. Tom grew up in Boston.
Mein Bruder lebt in Tokyo. My brother lives in Tokyo.
Reis wächst in warmen Ländern. Rice grows in warm countries.
Bill war in seinem Schlafzimmer. Bill was in his bedroom.
Versetz dich in meine Lage. Put yourself in my place.
Sie unterstützten mich in allem. They backed me up in everything.
Ich möchte in Ruhe lesen I want to read in peace
Jagen ist in Nationalparks verboten. Hunting is prohibited in national parks.
Sie standen in einer Reihe. They were standing in a row.
Mein Leben war in Gefahr. My life was in danger.
Er verliebte sich in sie He fell in love with her
Bitte komm in drei Tagen. Please come in three days.
Ich arbeite gerade in Tokio. I'm working in Tokyo now.
Sie besteht in ihrem Glauben. She persists in her belief.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !