Exemples d'utilisation de "Kinder" en allemand

<>
Traductions: tous606 child561 kid35 baby8 autres traductions2
Heutzutage spielen Kinder nicht draußen. Nowadays children do not play outdoors.
Wie alt sind deine Kinder? How old are your kids?
Eines Tages fragte eines der Kinder: "Woher kommen die Babys?" One of the children asked one day: "Where do babies come from?"
Meine Schwester mag Kinder sehr. My sister is very fond of children.
Wie alt sind die Kinder? How old are the kids?
Einige Kinder schwimmen im Fluss. Some children are swimming in the river.
Ich schreie meine Kinder an. I am shouting at my kids.
Die meisten Kinder mögen Eiscreme. Most children love ice cream.
Meine Kinder haben bald Frühlingsferien. My kids have their spring break soon.
Die meisten Kinder mögen Eis. Most children love ice cream.
Meine Tante hatte drei Kinder. My aunt had three kids.
Jetzt haben sie drei Kinder. Now they have three children.
Kinder können so gemein sein. Kids can be so mean.
Kinder und Betrunkene lügen nicht. Children and drunks don't lie.
Wie alt sind Ihre Kinder? How old are your kids?
Kinder müssen ihren Eltern gehorchen. Children are to obey their parents.
Die Kinder pflücken Blumen im Garten. The kids are picking flowers in the garden.
Kinder wollen immer erwachsen werden. Children always want to become adults.
Die Kinder machen zu viel Lärm. The kids are making too much noise.
Kinder klettern gern auf Bäume. Children like climbing trees.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !