Exemples d'utilisation de "Sprache" en allemand

<>
Sagt wer ihr seid, wenn ihr der Sprache mächtig! Speak, if you can; what are you?
Eine Sprache ist nie genug. One language is never enough.
Der Schock verschlug ihr die Sprache. The shock deprived her of speech.
Sprecht, wenn ihr eine Sprache habt, wer seid ihr? Speak, if you can; what are you?
Deutsch ist keine einfache Sprache. German is not an easy language.
Papageien imitieren oft die menschliche Sprache. Parrots often imitate human speech.
Deutsch ist keine leichte Sprache. German is not an easy language.
Seine Sprache war dem Anlaß angemessen. His speech was suitable for the occasion.
Eine Sprache reicht niemals aus. One language is never enough.
Der Schock nahm ihr die Sprache für einen Moment weg. The shock robbed her of speech for a moment.
Ich mag die okzitanische Sprache. I like the Occitan language.
Papageien sind die einzigen Tiere, die menschliche Sprache nachahmen können. Parrots are the only animal that can imitate human speech.
Ich lerne die baskische Sprache. I'm learning the Basque language.
Thai ist eine interessante Sprache. Thai is an interesting language.
Die baskische Sprache lerne ich. I'm learning the Basque language.
Niemand spricht diese Sprache mehr. No one speaks this language anymore.
Uigurisch ist eine türkische Sprache. Uyghur is a Turkic language.
Schweden hat eine eigene Sprache. Sweden has a language of its own.
Englisch ist eine internationale Sprache. English is an international language.
Menschen verständigen sich durch Sprache. Human beings communicate with each other by means of language.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !