Exemples d'utilisation de "Sprache" en allemand avec la traduction "speak"

<>
Sagt wer ihr seid, wenn ihr der Sprache mächtig! Speak, if you can; what are you?
Sprecht, wenn ihr eine Sprache habt, wer seid ihr? Speak, if you can; what are you?
Französisch wird in Frankreich gesprochen. French is spoken in France.
Wird in Kanada Englisch gesprochen? Is English spoken in Canada?
Englisch wird hier nicht gesprochen. English is not spoken here.
Englisch wird in Amerika gesprochen. English is spoken in America.
Wird Englisch in Kanada gesprochen? Is English spoken in Canada?
Französisch wird von vielen gesprochen. French is spoken by many.
Englisch wird in Kanada gesprochen. English is spoken in Canada.
Wird in Mexiko Spanisch gesprochen? Is Spanish spoken in Mexico?
Hier wird kein Englisch gesprochen. English is not spoken here.
Sie sprach für die Obdachlosen. She spoke for the homeless.
Sie sprach mit zitternder Stimme. She spoke with her voice trembling.
Er sprach freundlich mit mir. He spoke kindly with me.
Sie sprach mit sanfter Stimme. She spoke in soft tones.
Leider spreche ich kaum Deutsch Unfortunately I hardly speak any German.
Ich spreche ein bisschen Englisch. I can speak a little English.
Ich spreche morgen mit dir. I will speak to you tomorrow.
Ich spreche ein bisschen Japanisch. I speak a little Japanese.
Ich spreche ein bisschen Spanisch. I speak a little Spanish.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !