Exemples d'utilisation de "Zu" en allemand

<>
afficher
Ich wurde gezwungen zu unterschreiben. I was forced to sign my name.
Das ist zu Ihrem Schutz. This is for your protection.
Ihr seid zu früh gekommen. You've come too early.
Er hat nichts zu lachen His life is no bed of roses
Er zieht zu seiner Freundin. He's moving in with his girlfriend.
Wir stehen zu Ihrer Verfügung We are at your service
Milch wird zu Butter verarbeitet. Milk is made into butter.
Sie gingen auf das Tor zu. They walked toward the gate.
Der Hund rannte auf mich zu. The dog ran towards me.
Diese Länder gehörten zu Frankreich. Those countries used to belong to France.
Dieser Artikel ist zu verkaufen. This article is for sale.
Die Hose ist zu groß. These trousers are too large.
Es gibt reichlich zu essen. There is plenty of food.
Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen. Carelessness often result in accidents.
Ich werde zu Mittag zurückrufen. I'll ring back at midday.
Trauben werden zu Wein verarbeitet. Grapes are made into wine.
Der Fremde kam auf mich zu. The stranger came toward me.
Sie rannten auf ihre Mutter zu. They rushed towards their mother.
Sie fing an zu schwitzen. She began to sweat.
Es geht auf Weihnachten zu. It's coming up for Christmas.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger