Exemples d'utilisation de "diesem" en allemand avec la traduction "that"

<>
afficher
Fahren Sie diesem Wagen hinterher. Follow that car.
Wer lebt in diesem Haus? Who lives in that house?
Du solltest diesem Mann nicht vertrauen. You shouldn't trust that man.
In diesem Fall hast du recht. In that case, you are right.
Verkaufen sie in diesem Geschäft Notebooks? Do they sell notebooks at that store?
Tom arbeitete wochenlang an diesem Projekt. Tom worked for weeks on that project.
Der Blitz ist in diesem Turm eingeschlagen. Lightning hit that tower.
Der Zug hält an diesem Bahnhof nicht. The train doesn't stop at that station.
Wie viele Friseure arbeiten in diesem Salon? How many barbers work in that barbershop?
In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang. That building has no emergency exit.
In diesem Punkt stimme ich ihm zu. I agree with him on that point.
Ich will ein Bild von diesem Hund. I want a picture of that dog.
Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof. The train doesn't stop at that station.
Mit diesem Typen komme ich nicht zurecht. I don't get along with that guy.
Mit diesem Typen verstehe ich mich nicht. I don't get along with that guy.
Bis zu diesem Zeitpunkt haben wir ferngesehen. Up to that time, we were watching TV.
Ich bin mit diesem Thema nicht vertraut. I'm not familiar with that subject.
Was hat sie in diesem Geschäft gekauft? What did she buy at that store?
Ich möchte ein Bild von diesem Hund. I want a picture of that dog.
Ich habe nichts in diesem Laden gekauft. I didn't buy anything at that store.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger