Exemples d'utilisation de "diesem" en allemand avec la traduction "this"

<>
Niemand wohnt in diesem Haus. No one dwells in this house.
Spiel nicht in diesem Zimmer. Don't play in this room.
Was fehlt in diesem Auto? What is missing in this car?
Lies nicht in diesem Zimmer. Don't read in this room.
In diesem Haus wohne ich. This is the house I live in.
Niemand wohnt in diesem Gebäude. No one lives in this building.
In diesem Haus wohnt niemand. No one dwells in this house.
In diesem Haus spukt es. This house is haunted.
Ich muss diesem Volk helfen. I must help these people.
Wer wohnt in diesem Haus? Who lives in this house?
Übernachten Sie in diesem Hotel? Are you staying at this hotel?
Ich fahre auch mit diesem Zug. I'm also taking this train.
Fünfzig Mitglieder gehören zu diesem Verein. There are fifty members in this club.
Helft mir mal mit diesem Kühlschrank. Give me a hand with this refrigerator.
Was führte dich zu diesem Schluss? What led you to this conclusion?
In diesem Saal sind zweitausend Menschen. This hall contains two thousand people.
Stimmst du diesem Plan nicht zu? Don't you agree to this plan?
Hilf mir mal mit diesem Kühlschrank. Give me a hand with this refrigerator.
In diesem Haus wohnen viele Leute. There are many people living in this house.
Er war Bahnbrecher in diesem Gebiet. He was a pioneer in this field.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !