Exemples d'utilisation de "es" en allemand avec la traduction "he"

<>
Er muss es gesehen haben. He must have seen it.
Ich werde es ihm sagen. I'll tell him that.
Es stand abseits von uns. He stood apart from us.
Er machte es zum Spaß. He did it for fun.
Er kann es nicht aufhalten. He cannot stop it.
Er kann es nicht lesen. He can't read it.
Er versuchte es mir anzudrehen He tried to palm it off on me
Er lässt es darauf ankommen He'll take the chance
Er erledigte es im Handumdrehen He managed it in the twinkling of an eye
Wird er es jemals machen? Will he ever do it?
Er kann es nicht machen. He is unable to do it.
Es ist unmöglich, ihn zufriedenzustellen. He's impossible to satisfy.
Er hat es selbst gemacht. He did it himself.
Ihm dürstet es nach Ruhm. He is thirsty for fame.
Er kann es nicht tun. He is unable to do it.
Er würde es nicht billigen. He would not approve.
Er wird es noch bereuen He will live to rue it
Er glaubte es erst nicht. He didn't believe it at first.
Es ist ihm zu verdanken It's due to him
Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen. It's hard to please him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !