Exemples d'utilisation de "hört" en allemand avec la traduction "listen"

<>
afficher
Sie hört ihm nicht zu. She doesn't listen to him.
Sie hört klassische Musik gern. She enjoys listening to classical music.
In Ordnung! Hört gut zu! Alright! Listen up and listen well!
Tom hört gerne klassische Musik. Tom loves listening to classical music.
Seid ruhig und hört mir zu. Be quiet and listen to me.
Endlich hört die Regierung auf das Volk. At last, the Government are listening to the people.
Tom hört sich nur B-Seiten an. Tom only listens to B-sides.
Er nimmt oft neben mir Platz und hört Musik. He often sits by me and listens to music.
Er hört überhaupt nicht auf das, was sein Vater sagt. He never listens to what his father says.
Es hat keinen Sinn mit ihm zu reden, er hört nie zu. It is no use talking to him. He never listens.
Ich habe kein Radio gehört. I wasn't listening to the radio.
Sei still und hör zu! Just shut up and listen.
Sei leise und hör zu! Be quiet and listen!
Hör zu, was ich sage. Listen to what I am saying.
Sei ruhig und hör zu! Shut up and listen!
Schweig still und hör zu! Just shut up and listen.
Ich höre gerne gute Musik. I like listening to good music.
Ich höre seinem Solovortrag zu. I am listening to his recital.
Schweige und höre zu, Junge! Shut up and listen, kid.
Ich höre jede Nacht Radio. I listen to the radio every night.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger