Exemples d'utilisation de "sich sagen" en allemand avec la traduction "tell"

<>
Traductions: tous1406 say885 tell515 saw6
Sag mir, welchen du willst. Tell me which you want.
Bitte sag mir deine Adresse. Please tell me your address.
Bitte sag mir die Wahrheit. Please tell me the truth.
Sag mir, warum sie weint. Tell me why she is crying.
Sag mir, wo sie wohnt. Tell me where she lives.
Sage mir, was du benötigst. Tell me what you need.
Sage es nicht deiner Mutter! Don't tell your mother.
Sage es nicht deinem Vater! Don't tell your dad.
Das sage ich dir nicht. I'm not telling you.
Ich sage dir die Wahrheit. I tell you the truth.
Tut, was er euch sagt. Do as he tells you.
Macht, was er euch sagt. Do as he tells you.
Das habe ich ihm gesagt. That's what I told him.
Hast du ihr nichts gesagt? You didn't tell her anything?
Du hast ihm nichts gesagt? You didn't tell him anything?
Du hast mir etwas gesagt. You've told me something.
Er hat die Wahrheit gesagt. He told the truth.
Das hat mir keiner gesagt. No one told me.
Ich habe es Ihnen gesagt I told you so
Was hab ich dir gesagt? Didn't I tell you so?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !